How to add buttons to the bottom of a mail?

You can customize the action buttons on the bottom of mail view to suit your needs:

Open an email, tap More (o o o)| Add Action Buttons, and select your desired actions.