In order to edit or add a Quick Reply, tap More (o o o) | Global Settings | Customize Menus | Configure Quick Replies :